പമ്പയാറിന് പൊന് പുളിനത്തില് യേശുദാസിന്റെ വളരെ പ്രശസ്തമായ അയ്യപ്പ ഗാനം Most Famous Ayyappa Song of Sr KJ YESUDAS
Most Famous Ayyappa Song of Sr KJ YESUDAS
Swami Saranam
പമ്പയാറിന് പൊന് പുളിനത്തില് യേശുദാസിന്റെ വളരെ പ്രശസ്തമായ അയ്യപ്പ ഗാനം
Most Famous Ayyappa Song of Sr KJ YESUDAS
പമ്പയാറിന് പൊന് പുളിനത്തില്...
പനിമതി പോലൊരു പൈതല്...
പന്തളമന്നന് എടുത്തു വളര്ത്തി...
പര്വ്വതമുകളിലിരുത്തി...
പടിപതിനെട്ടു കെട്ടി പതിനെട്ടാംപടി കെട്ടി...
(പമ്പയാറിന്...)
ഹരിഹരസുതനായി മായാസുതനായി...
അഖിലാണ്ഡ കോടീശ്വരനായി
ഹരിഹരസുതനായി മായാസുതനായി...
അഖിലാണ്ഡ കോടീശ്വരനായി
അമരും ഭഗവാന് അയ്യപ്പന് താന്
അമരും ഭഗവാന് അയ്യപ്പന് താന്
അരചന് കണ്ടൊരു പൈതല്...
അരമന പൂകിയ പൈതല്...
പമ്പയാറിന് പൊന് പുളിനത്തില്...
പനിമതി പോലൊരു പൈതല്...
പന്തളമന്നന് എടുത്തു വളര്ത്തി...
പര്വ്വതമുകളിലിരുത്തി...
മന്നനു മകനായി മഹാജനത്തിനു-
ചിന്മയനായി പൊന്മലവാസന്
മന്നനു മകനായി മഹാജനത്തിനു-
ചിന്മയനായി പൊന്മലവാസന്
കണ്മഷഹീനന് ഭക്തജനത്തിനു
കണ്മഷഹീനന് ഭക്തജനത്തിനു
നന്മകള് നല്കിയിരിപ്പൂ...
വന്മല മുകളിലിരിപ്പൂ...
പമ്പയാറിന് പൊന് പുളിനത്തില്...
പനിമതി പോലൊരു പൈതല്...
പന്തളമന്നന് എടുത്തു വളര്ത്തി...
പര്വ്വതമുകളിലിരുത്തി...
പടിപതിനെട്ടു കെട്ടി പതിനെട്ടാംപടി കെട്ടി...
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്റെയ്യപ്പാ..
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്റെയ്യപ്പാ
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്റെയ്യപ്പാ
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്റെയ്യപ്പാ
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്റെയ്യപ്പാ
ഈ ഗാനത്തിന്റെ അർഥവത്തായ വിപർത്തനം
1.പമ്പയാരിൻ പൊൻപുളിനത്തിൽ പണിമതി പോലൊരു പൈതൽ
പന്തലമണ്ണൻ എടുത്ത് വളർത്തീ പർവ്വതങ്ങളിരുതീ
പടി പതിനെട്ട് കേട്ടീ പതിനെട്ടാംപടി കേട്ടീ
പമ്പയാരിൻ പൊൻപുലിനാട്ടിൽ പണിമതി പോലൊരു പൈതൽ
പന്തലമണ്ണാൻ എടുത്ത് വളർത്തി പർവ്വതമുകളിൽ
- പമ്പാ നദിയുടെ മണൽത്തീരത്ത് സ്വർണ്ണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ്,
പന്തളം രാജാവ് കൊണ്ടുപോയി വളർത്തി, മലമുകളിൽ ഇരുത്തി,
അദ്ദേഹം പതിനെട്ട് പടികൾ പണിതു, പതിനെട്ട് പടികൾ പണിതു,
പമ്പാ നദിയുടെ മണൽത്തീരത്ത് സ്വർണ്ണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞിനെ അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചു,
പന്തളം രാജാവ് കൊണ്ടുപോയി വളർത്തി, മലമുകളിൽ ഇരുത്തി,
2.ഹരിഹരസുതനെ മായാസുതനേ അഖിലാണ്ടകോടീശ്വരനേ
ഹരിഹരസുതനേ മായാസുതനേ അഖിലാണ്ടകോടീശ്വരനേ
അമരും ഭഗവാൻ അയ്യപ്പൻ താൻ
അമരും ഭഗവാൻ അയ്യപ്പൻ താൻ
അരച്ചൻ കണ്ടൊരു പൈതൽ അരമനപൂക്കിയ പൈതൽ
പമ്പയരിൻ പൊൻപുലിനാഥിൽ പണിമത്തൊളൊരു
പാണിമത്തിത്തുലൊരു പാനിത്ത് പർവ്വതമുകളിലിരുത്തീ
- ഓ ഹരിയുടെയും ഹരന്റെയും പുത്രാ, ഓ മായയുടെ പുത്രാ, ഓ പ്രപഞ്ചത്തിലെ കോടിക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ദൈവമേ,
ഓ ഹരിയുടെയും ഹരന്റെയും പുത്രാ, ഓ മായയുടെ പുത്രാ, ഓ പ്രപഞ്ചത്തിലെ കോടിക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ദൈവമേ,,
അവിടെ ഇരുന്ന ദൈവം അയ്യപ്പൻ മാത്രമായിരുന്നു,
അവിടെ ഇരുന്ന ദൈവം അയ്യപ്പൻ മാത്രമായിരുന്നു,
ഏതോ അച്ഛൻ കണ്ടെത്തിയ കുഞ്ഞ്, കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച കുഞ്ഞ്,
പമ്പാ നദിയുടെ മണൽത്തീരത്ത് സ്വർണ്ണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ്,
പന്തളം രാജാവ് കൊണ്ടുപോയി വളർത്തി, മലമുകളിൽ ഇരുത്തി,
3.മന്നനു മകനായി മഹാജനതിനു ചിന്മയനായ് പൊന്നാമലവാസൻ
മന്നനു മകനായി മഹാജനതിനു ചിന്മയനായ് പൊന്നാമലവാസൻ
കന്മശാഹീനൻ ഭക്തജനതിനു
കന്മശാഹീനൻ ഭക്തജനത്തിന്നു
നന്മകൾ നൽകിയിരിപ്പൂ
വൻമലമുകളിരിപ്പൂ പമ്പയരിപ്പൂ വൻമലമുകളിരിപ്പൂ
പമ്പയരിന്നു പന്പുളിഞ്ഞാൽ വളർത്തീ പർവ്വതങ്ങളിരുതീ
പടി പതിനേട്ടു കേട്ടീ പതിനെട്ടാംപടി കേട്ടേ
സ്വാമി ശരണം ശരണമെന്തയ്യപ്പാ
സ്വാമി
ശരണം
ശരണമെന്തയ്യപ്പാ
സ്വാമി ശരണം
- രാജാവിന് പുത്രനും ജനങ്ങൾക്ക് ദിവ്യത്വത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വവുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം, സ്വർണ്ണ പർവതത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന ആ കർത്താവ്,
അവൻ രാജാവിന് ഒരു മകനും ജനങ്ങൾക്ക് ദൈവികതയുടെ വ്യക്തിത്വവുമായിരുന്നു, സ്വർണ്ണ പർവതത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന ആ കർത്താവ്,
ഭക്തർക്ക് അവൻ കളങ്കങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തനാണ്,
ഭക്തർക്ക് അദ്ദേഹം കളങ്കങ്ങളില്ലാത്തവനായിരുന്നു,
അവൻ അവിടെ ഇരുന്നു ഭാഗ്യം നൽകി, അവൻ മലയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു,
പമ്പാ നദിയുടെ മണൽത്തീരത്ത് സ്വർണ്ണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ്,
പന്തളം രാജാവ് കൊണ്ടുപോയി വളർത്തി, മലമുകളിൽ ഇരുത്തി,
അവൻ പതിനെട്ട് പടികൾ പണിതു, അവൻ പതിനെട്ട് പടികൾ പണിതു
ഞാൻ ദൈവത്തിന് കീഴടങ്ങുന്നു, ഞാൻ നിനക്ക് കീഴടങ്ങുന്നു അയ്യപ്പാ,
ഞാൻ ദൈവത്തിന് കീഴടങ്ങുന്നു, ഞാൻ നിനക്ക് കീഴടങ്ങുന്നു അയ്യപ്പാ,
ഞാൻ ദൈവത്തിന് കീഴടങ്ങുന്നു, ഞാൻ നിനക്ക് കീഴടങ്ങുന്നു അയ്യപ്പാ,
